Bibikov Peter A.( journalist and translator)
Comments for Bibikov Peter A.
Biography Bibikov Peter A.
(1832 or 1833 - 1875). He was educated at the Odessa Richelieu Lyceum. Took part in the hostilities in 1854 - 55 years, graduated from the course at the Military Academy, until 1863. served in the General Staff. In 1859 - 60 years Bibikov collaborated in "Contemporary", . newspaper Pisarevsky "Current Word", . in Iskra, . in "Russian Word" (1861 - 64), . in "Military Collection" (1861), . in the magazine "Time" (1861 - 63), . in the "Library for Reading" (1864) and in the "Bulletin of the Book" (1864 - 65),
. In 1862, Mr.. in St. Petersburg. published a separate edition of the brochure Bibikova literary activity Dobrolubova. Since 1865. Bibikov began to publish in his own translation of classical European writers of the late XVIII and early XIX centuries with drawing up their critical-biographical sketches and notes. For 8 years they were published: "Physiological studies on the life and death" Bisha, . "The relationship between the physical and moral nature of man" Cabanis, . "Study on the Nature and Causes of the Wealth of Nations" by Adam Smith, . "The Theory of Moral Sentiments", . his own, . letters Condorcet on sympathy ", . "An Essay on the Principle of Population" Malthus, . "History of Political Economy, Adolphe Blanqui, . "Collected Works" Bacon,
. In 1865, Mr.. Bibikov issued a "Critical studies", earlier in the journals do not Print (on the theory of Fourier series, the comedy Ostrowski Sin da trouble for anyone not living, "about the novel Chernyshevsky" What delatN "about the" logic "of Mill, on the anniversary of Lomonosov, etc. ). For this book against Bibikova was brought before a judge, ended with the awarding of the author to arrest. Bibikova It was the first literary process in Russia. In 1870, Mr.. Bibikov published a translation of "science of human society" D.. Glinka. The value of transfers seriously Bibikova significantly higher values of his own compositions, . which were neither originality of thought, . no talent presentation and represent a connection to the ideas of positivism and socialism and aestheticism,
. - See: SA. Vengerov, "critical-biographical dictionary ', t. II; "Week", 1875, N 47 and 48, "Journal of the Ministry of Justice", t. XXVII; "St. Petersburg. Vedomosti, 1866, N 34; Lubarsky, "Russian criminal trials XIX century", h. I. Bor. Kn.