Родился в 1934 году в Петербурге. Окончил Химико-Технологический институт и, проработав на химическом комбинате, а затем в проектном институте до 1963 г., резко сменил профессиональную ориентацию, став журналистом, литератором, драматургом. Работал в качестве заведующего литературной частью Красноярского ТЮЗа, редактором ленинградской телестанции "Горизонт". Печатался в газетах и журналах, как театральный критик.
С 1966 г. работает в жанре драматургии музыкального театра.
Автор более пятидесяти пьес для музыкальной сцены (оригинальные либретто, переводы, сценические редакции, сценарии, новые либреттные версии). Около сорока опер и оперетт с его оригинальными и переводными либретто поставлены на театральных сценах, выпущены в свет музыкальными издательствами, изданы фирмами грамзаписи, вышли в эфире в качестве музыкальных телефильмов. Среди них оперы Г.Перселла, И.Гайдна, В.Моцарта, Д.Чимарозы, Г.Доницетти, Р.Леонкавалло, Ж.Массне, Б.Бриттена, оперетты Ж.Оффенбаха, И.Кальмана, П.Абрахама, Д.Гилберта и А.Салливена. Ю.
Димитрин - автор редакции музыкальной трилогии С.И.Танеева "Орестея" с новым текстом либретто.
В числе тем, избранных драматургом для сотрудничества с современными композиторами, - роман М.Булгакова "Мастер и Маргарита", пьеса А.Фигейредо "Лиса и виноград" ("Эзоп"), рассказ В.Шукшина "Верую", легенды о Робин Гуде и Тиле Улен-шпигеле На основе мифа об Орфее, им создано либретто первой на русской сцене рок-оперы "Орфей и Эвридика".
Ю.
Димитрин - автор рецензий на музыкальные спектакли, статей по проблемам либретто и музыкального театра, мемуарного очерка о Д.Шостаковиче "Моя музыкальная история". В 1997 г. им выпущена книга "Нам не дано предугадать" - размышления о либретто оперы Д.Шостаковича "Леди Макбет Мценского уезда". Читает курс лекций "Драматургия оперного либретто" в Санкт-Петербургской Академии театрального искусства".
В 1999 году
Юрий Димитрин стал лауреатом литературной премии "Северная Пальмира" в номинации "драматургия".
Член Союза литераторов, Союза театральных деятелей, Союза журналистов. Член Всемирного клуба Петербуржцев.
Страница Юрия Димитрина "ЛИБРЕТТО ВО СНЕ И НАЯВУ"
