Знаменитости Видео знаменитостей Новости Отзывы Рейтинг RSS English
Поиск

Популярные
Капуро МаринаКапуро Марина
ВОДОВОЗОВА Елизавета Николаевна
Терешкова Валентина ВладимировнаТерешкова Валентина Владимировна
АК-47АК-47
МИЛЯВСКАЯ ЛолитаМИЛЯВСКАЯ Лолита
ещё персоны......
Новости
Конструктор сайтов
Бесплатный хостинг
Бесплатно скачать MP3
Библиотека
Всего персон: 23928





Все персоны
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Амираджиби Софья Васильевна

(княгиня)

Комментарии для Амираджиби Софья Васильевна
Биография Амираджиби Софья Васильевна
урожденная Аргутинская-Долгорукая, переводчица грузинских поэтов на русский язык (1847 - 1906). После ее смерти как раньше напечатанные ее стихотворные переводы, так и оставшиеся в рукописи были изданы отдельным сборником (М., 1909), с биографическим ее очерком, составленным А. Хахановым . Особенно красиво переданы драматическая сцена "Мать и сын", кн. И. Чавчавадзе ; "Царица", кн. В. Орбелиани ; поэма "Торнике Эристави", кн. А. Церетели . Сохранение национальной окраски и безусловная верность подлиннику составляют отличительные черты ее переводов.


Комментарии пользователей
Написать комментарий
Написать комментарий
Ссылки по теме:
Софья Алексеевна
МАКСАКОВА Людмила Васильевна
МАКСАКОВА Людмила Васильевна
ГИАЦИНТОВА Софья Владимировна
ГИАЦИНТОВА Софья Владимировна

Новости по темеАмираджиби Софья Васильевна:
Амираджиби Софья Васильевна, фото, биография
Амираджиби Софья Васильевна, фото, биография Амираджиби Софья Васильевна княгиня, фото, биография
RIN.ru - Российская Информационная Сеть
СМИ

Криминал

Мода

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Политика

Театр

Герои

Государство

Искусство

Музыка

Спорт

Бизнес

Культура

Кино

Медицина

Фотомодели

Исторические личности

Наука

Общество

Люди на монетах

Бизнес

Литература


 

 

 

 
Copyright © RIN 2002 - * Обратная связь