Любчанин Николай

(? - 1548)
"Полоняник литовской, родом немчин", как указывается в одном из рукописных переводов. Окончил Ростокский университет в 1484 г. Составлял пасхалии, перевел на русский язык пособие по летосчислению, немецкий травник (1534 г.), усиленно пропагандировал астрологию. В 1524 г. перевел на русский язык западноевропейский прогностик Штеффлера, который под названием "Алманак" распространялся в списках вплоть до начала XVIII в. (исходный вариант его до нашего времени не дошел). "Алманак" вызвал яростный протест духовенства (Максим Грек, Филофей), тем более основательный, что именно в этом прогностике Штеффлер предсказал "конец света через потоп в 1524-1525 гг., что вызвало большой переполох в Европе". По-видимому, это ложное предсказание Штеффлера сильно повредило Л. и он попал в опалу (скорее всего, после смерти Василия III в 1533 г.), о чем можно судить по язвительному "Слову на Николая немчина, прелестника и звездочетца" Максима Грека, где тот писал: "Миру убо представление предвозвещати спешил еси, о Николае, повинувся звездам, незапное же жития твоего раззорение предрещи не возмогл еси".

Литература:
1. Астрологический толковый словарь.
2. Словарь книжников и книжности Древней Руси. Ч.1.
3. Христианство. Энциклопедический словарь.