В китайском прокате "Пиратов Карибского моря" сократили
Фильм Гора Вербински "пираты Карибского моря: на краю света" вышел в китайский прокат с купюрами.
По сведениям BBC News, сокращено несколько сцен с участием актера Чоу Юньфата, в частности, в прокатную версию не вошел эпизод, где герой Юньфата читает на кантонском диалекте стихотворение Ли Бо, поэта, жившего в VIII веке. Купюры оказались настолько значительными, что зрителям оказалось нелегко следить за событиями картины.
Издание Beijing News сообщило, что цензоры сократили особенно страшные или жестокие эпизоды.
"Сундук мертвеца", второй фильм из трилогии студии Disney "Пираты Карибского моря", вообще не был разрешен к показу в КНР из-за сцен с каннибалами и призраками.
|
