В Skype встроили голосовой перевод (видео)
Компания Microsoft заявила о выходе голосового переводчика под названием Skype Translator. Он позволяет переводить речь собеседника в реальном времени.
В компании сообщили, что трудились над переводчиком на протяжении 10 лет и в данный момент готовы представить его бета-версию для испытания всем жаждущим. Высокофункционально такой перевод выглядит как сцена из мифического кинофильма. Двое людей говорят по видеосвязи на разных языках, а программа переводит каждому вслух, демонстрируя рядом с видео к тому же текстовый перевод в виде чата. Microsoft продемонстрировали это в видеоролике.
Как поведали в блоге фирмы, на видео показан эксперимент, в котором дети из средних учебных заведений разных государств - Peterson School в Мехико (Мексика) и Stafford Elementary School в Такома (Соединенные Штаты) - играли в игру "Тайны Skype", в которой необходимо было, задавая вопросы по видесвязи, найти, где располагается другая школа.
Несмотря на броскую демонстрацию, работа переводчика пока не совершенна. Голосовой перевод система поддерживает пока лишь между британским и испанским языками, а текстовый между 4 десятками языков. Доступен данный переводчик исключительно компьютерам с операционной системой Windows 8.1, но можно смело ожидать, что его получат и владельцы новой Windows 10, которая будет работать в том числе на мобильных приспособлениях. Тестировать систему можно уже сейчас, оставив заявку на веб-сайте Microsoft. Создатели заявили, что система трудится по технологии машинного изучения, другими словами с течением времени перевод должен становиться все качественнее.
|
