У Лолиты Набокова был реальный прототип: ее звали Флоренс
Читателям всегда интересно, есть ли у литературных героев реальные прототипы или они являются плодами фантазии писателя?
По мнению Александра Долинина, Лолита, героиня знаменитого одноименного романа Владимира Набокова, имела реального прототипа. По мнению Долинина, преподавателя славянской литературы в Университете Висконсина и автора нескольких монографий по творчеству Набокова, русский писатель писал свою Лолиту с Флоренс Хорнер, 11-летней американки из Нью-Джерси.
Флоренс Салли Хорнер похитили в 1948 году. 50-летний автомеханик Фрэнк Лясалль поймал девочку на краже пятицентовой тетрадки в магазине канцтоваров городка Кэмден. Представившись агентом ФБР, Лясалль начал пугать Флоренс. Если она откажется сотрудничать с Бюро, то ее упрячут в "теплое местечко".
Запугав девочку тюрьмой, автомеханик уговорил ее поехать с собой. Два года без трех месяцев они ездили по Америке, останавливаясь на продолжительные периоды в разных городах. В Далласе Флоренс по большому секрету рассказала все однокласснице, но та сдержала слово и сохранила тайну.
В Калифорнии девочке удалось ускользнуть от похитителя и позвонить в полицию. Фрэнка Лясалля арестовали. В 1950 году ему дали 35 лет тюрьмы. Между похитителем и похищенной, вне всяких сомнений, существовали сексуальные отношения. Судья не случайно, вынося приговор, назвал автомеханика "моральным извращенцем".
В увидевшей свет в 1955 году книге Набокова Гумберт не механик. Он преподаватель, снимает комнату в доме матери Лолиты и влюбляется в девочку. После смерти домохозяйки герой Набокова уговаривает Лолиту отправиться с ним в долгое путешествие по Америке.
Размышляя над причинами своего поведения, Гумберт прямо говорит о деле Хорнер. Однако никто, считает Долинин, так и не понял всей значимости этих слов.
И в газетных статьях о похищении Флоренс Хорнер, и в книге Набокова героини описаны одними и теми же словами: "хорошенькая девочка", "девочка-невеста", "рабыня". Обе - дочери вдов, обе - шатенки.
Из других совпадений Долинин обращает внимание на слова Гумберта о том, что он якобы является отцом Лолиты, и то, что время сожительства приблизительно одинаково. В книге так же, как в истории с Хорнер, конец ему положил таинственный телефонный звонок.
Судьба девочек трагична. Лолита выходит замуж, уезжает с мужем на Аляску, но умирает при родах. Флоренс погибла в автомобильной аварии в 1952 году. Флоренс Хорнер не единственный реальный прототип набоковской Лолиты. По одной из версий, русского писателя вдохновила Лита Грей, 15-летняя актриса, которая жила с 35-летним Чарли Чаплиным. По другой версии, сюжет "Лолиты" позаимствован из романа немецкого писателя Ганса фон Эшвеге. Рассказчик в написанной в 1916 году книге в 1916 году влюблен в девочку по имени Лолита. // Мир Новостей (#31)
|
